Montag, 27. Mai 2013

Këngë popullore nga Lugu i Baranit


MORI E MIRA SE N’AT KODËR

Mori e mira se n’at kodër,
E mirë je, veç pak e vogël.
- Djal i dadës, jam tamam,
Matmi vithet sa gjan I kam,
N’dash me kuti, n’dash me pllamë.
Për me kuti s’di shka t’tham,
Për me pllamë dalin taman.
- I lumi burri qi t’ka nxanë,
E lumja vjerra q’i thrret nanë,
Lum oborri qi shkel me kamë,
Lum sharovi q’i qet me ngranë!
T’mjert’ jaranat ku I ke lanë!
- S’kam lane shum, nizet e nanë,
Nizet e nan’ e rrafsh tridhetë,
Ja lash motres-o amanet,
Me m’i kqyr ma mirë se vetë.
Me m’i kqyr me dardha e molla,
Janë të ri, m’u thahet goja.

Vranoc – Lugu i Baranit, 1957
Marrë nga libri KËNGË DASHURIE I, i botuar nga Instituti Albanologjik i Prishtinës në Prishtinë në vitin 1979


 



ÇIKA ÇIKËS

Çika çikës po i qon fjalë
Cila e kem cicën ma t'bardh
Hajt ta d'vesin qat beqar
Po thote djali s'un me u kallxu
Per pa ardhe vete me i provu
Ni provovsh cicat e mia
Ato t'nxanë sikur rakia
I ban shtatë gjaqe pa shku te shpia
Edhe ni bafsha hiq spo kam dert
Veç me dorë 'i herë me i prekë
 
 
Kosuriq - Lugu i Baranit 1987

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen